BALLOT QUESTIONS
Three questions will appear on your ballot November 8, 2022. Learn more about what’s on your ballot below.
Pregunta #3 de la papeleta: Medir el verdadero costo de vida
Esta propuesta enmendaría el Estatuto para:
Requerir que la municipalidad cree una medida del verdadero costo de vida en la ciudad de Nueva York y que rastrée el costo real de satisfacer las necesidades esenciales de los Neoyorquinos tales como la vivienda, alimentación, cuidado infantil, transporte y otros gastos necesarios, sin tomar en cuenta la asistencia pública, privada o informal, con el fin de informar regulaciones y decisiones programáticas; y
Requerir que el gobierno municipal presente informes anuales sobre las medidas del “verdadero costo de vida”.
¿Debería adoptarse esta propuesta?
Texto abstracto de la boleta
Esta propuesta requerirá que a partir del 2024 el gobierno municipal desarrolle y publique informes anuales sobre las medidas relacionadas con el “verdadero costo de vida” reflejando el verdadero costo de vivir en la Ciudad de Nueva York, calculando sin tomar en cuenta la asistencia pública, privada o informal. La intención detrás de esta medida es centrarse en la dignidad en vez de en la pobreza, al considerar el costo de satisfacer ciertas necesidades esenciales incluyendo, costos de vivienda, cuidados infantiles, gastos de los hijos y otros dependientes, alimentación, transporte, cuidados médicos, ropa, productos de higiene general, productos de limpieza, artículos del hogar, servicios telefónicos, y servicios de internet.
La medida del “verdadero costo de vida” se publicaría junto con las medidas estándar que se usan para medir la pobreza o fijar las pautas de elegibilidad para recibir beneficios públicos. No creará un derecho de acción directo ni indirecto.