BALLOT QUESTIONS
Three questions will appear on your ballot November 8, 2022. Learn more about what’s on your ballot below.
سؤال الاقتراع رقم 3: قياس التكلفة الحقيقية للمعيشة
سيعدّل هذا الاقتراح ميثاق المدينة لتحقيق ما يلي:
مطالبة بلدية المدينة بإنشاء مقياس “التكلفة الحقيقية للمعيشة” لتتبع التكلفة الفعلية في مدينة نيويورك لتلبية الاحتياجات الأساسية، بما في ذلك السكن والطعام ورعاية الأطفال والمواصلات والتكاليف الأخرى الضرورية، ودون التفكير في التكاليف العامة أو الخاصة أو المساعدة غير الرسمية، من أجل توجيه القرارات المتعلقة بالبرامج والسياسات؛ و
مطالبة حكومة بلدية المدينة بتقديم تقرير سنوي حول مقياس “التكلفة الحقيقية للمعيشة”.
هل ينبغي تبني هذا المقترح؟
سيتطلب هذا المقترح من حكومة بلدية المدينة أن تُعد تقريرًا عن قياس “التكلفة الحقيقية للمعيشة” وتقدمه، بدءًا من عام 2024، وذلك لحساب تكلفة المعيشة في مدينة نيويورك دون النظر في المساعدة العامة أو الخاصة أو غير الرسمية. يهدف المقياس المقترح إلى التركيز على الكرامة بدلًا من الفقر، بالنظر في تكلفة تلبية الاحتياجات الأساسية بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، السكن ورعاية الأطفال ونفقات الأطفال والمعالين والغذاء والنقل والرعاية الصحية والملابس ومنتجات النظافة العامة ومنتجات التنظيف والأدوات المنزلية وخدمة الهاتف وخدمة الإنترنت.
سيُعد تقرير عن قياس “التكلفة الحقيقية للمعيشة” بالإضافة إلى المعايير المستخدمة لقياس الفقر أو تعيين الأهلية للحصول على المنافع العامة. الأمر الذي لن يستوجب إقامة دعوى مباشرة أو غير مباشرة.